n. la torah, la bible composée des cinq livres du pentateuque, le pentateuque (judaïsme); ensemble formé par les livres du canon biblique et le talmud
Related Translations:
simchat torah: simhat thora, fête de la thora, don de la thora
torah scroll: livre de tora, rouleau de parchemin sur lequel est écrit le pentateuque en scribe (judaïsme)=
torah portion: section de la torah, partie du pentateuque lue chaque samedi matin (judaïsme)
torah education: éducation selon la torah (pentateuque)-(judaïsme)
mishneh torah: mischné thora (livre du deutéronome; oeuvre de rambam sur les principes de la bible)
talmud torah: le talmud thora, l'étude de la thora pour les enfants; apprentissage des lois juives et des pratiques religieuses juives (équivalent du catéchisme dans le judaïsme)
torah portion of sacrifices: la section de la thora des sacrifices, partie de la thora qui traite des sacrifices et des offrandes (judaïsme)
laws of the torah: les lois de la bible (lois d'après la religion juive, jugement d'après le tribunal rabbinique)
rejoicing of the torah: la fête de la thora, "simhat torah", fête juive qui marque la clotûre de la lecture de la bible
reading of the torah: lecture de la bible (lecture d'une section de la bible chaque semaine à la synagogue- judaïsme)
