Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "toil" in French

French translation for "toil"

[ tɔil ] 
n. travail dur, labeur pénible; peine; effort exhaustif
v. peiner, travailler dur
Example Sentences:
1.They toil not, neither do they spin.
Ainsi, ils ne purent guère l’escalader ni l’ébrécher non plus.
2.Thou land of hope for all who toil!
C’est vous, maître qui théâtralisez tout ce que vous touchez !
3.A face that toils so close to stones is already stone itself!
Un visage qui peine si près des pierres est déjà pierre lui-même !
4.Well , in that ministry , people toiled to implement the european employment guidelines.
et bien , ce cabinet travaillait d'arrache-pied aux lignes directrices européennes pour l'emploi.
5.More than 1,000 workers, firefighters, and soldiers toiled at the site on 23 March.
Plus de 1 000 travailleurs, pompiers et soldats œuvraient sur le site le 23 mars,.
6.Four years of negotiations means of course four years of toil on both sides.
quatre années de négociations , autrement dit , quatre années d'une lutte acharnée menée par les des deux parties.
7.In Genesis 3:17 the soil is cursed and man will toil in order to eat from it.
En « Gen 3:17 », le sol est maudit et l'homme peinera pour en tirer de la nourriture.
8.He published some of the first images of nuclear workers toiling inside a reactor in 1977.
Il a publié quelques-unes des premières images de travailleurs du nucléaire à l’œuvre à l'intérieur d'un réacteur en 1977.
9.While you toiled away trying to find your dear friend, he quite simply replaced you with some new companions.
Pendant que tu peinais à trouver ton cher ami, il t'avait tout simplement remplacé par de nouveaux compagnons.
10.Seeing a cardinal's coach toil up the steep Trasteverine Hill, the monks came to the door to greet it.
Apercevant une voiture du cardinal montant péniblement le Trastevere, les moines se précipitèrent à la porte pour l'accueillir.
Similar Words:
"toifale" French translation, "toifilou maoulida" French translation, "toijala" French translation, "toijala railway station" French translation, "toikka" French translation, "toil and moil" French translation, "toil up" French translation, "toila" French translation, "toile" French translation