| 1. | Taft remained involved in Philippine affairs. Taft continuait de suivre de près la situation aux Philippines. |
| 2. | Taft agreed and ordered Butt to go on vacation. Taft accepte et ordonne à Butt de partir en vacances. |
| 3. | Historians generally consider Taft to have been an average president. Les historiens considèrent généralement Taft comme un président moyen. |
| 4. | Taft was the last President to have facial hair. Harrison fut également le dernier président américain à porter une barbe. |
| 5. | The new bill was signed by President Taft on August 21, 1911. La nouvelle loi est signée par le président Taft le 21 août. |
| 6. | Mazur graduated from William Howard Taft High School in Los Angeles. Il a étudié au lycée William Howard Taft High School de Los Angeles. |
| 7. | 1908 – William Howard Taft is elected the 27th President of the United States. 1909 : William Howard Taft devient le 27e président des États-Unis. |
| 8. | Taft most commonly refers to William Howard Taft (1857–1930), 27th President of the United States. William Howard Taft (1857-1930), vingt-septième président des États-Unis. |
| 9. | Taft most commonly refers to William Howard Taft (1857–1930), 27th President of the United States. William Howard Taft (1857-1930), vingt-septième président des États-Unis. |
| 10. | In Augusta, Georgia, the Butt Memorial Bridge was dedicated in 1914 by Taft. À Augusta, le Butt Memorial Bridge lui est dédié par Taft en 1914. |