| 1. | That strikes me as a huge problem.
il s'agit selon moi d'un grand problème. |
| 2. | Do they have the right to strike?
est-ce qu’ils ont le droit de grève? |
| 3. | A great tragedy has struck central america.
une grande tragédie a frappé l’amérique centrale. |
| 4. | This strikes me as the key point.
tel est pour moi l’enjeu central. |
| 5. | It strikes us as necessary to go further.
il nous semble nécessaire d'aller plus loin. |
| 6. | The latest striking evidence comes from dioxin.
la dioxine en est la dernière preuve éclatante. |
| 7. | We know that a balance can be struck.
nous savons qu’un équilibre peut être atteint. |
| 8. | The rapid strike force will become reality;
la force d'intervention rapide va se concrétiser ; |
| 9. | We must strike a balance between them.
nous devons trouver un juste équilibre entre eux. |
| 10. | This is a hard balance to strike.
c'est un équilibre difficile à trouver. |
