| 1. | Statically restored for static display.
Restaurée pour présentation statique. |
| 2. | When L 0 {\displaystyle L>0} the surface layer is statically stable.
Lorsque L 0, l'atmosphère est statiquement stable. |
| 3. | Elm is statically typed.
Elm est statiquement typé. |
| 4. | It was statically restored in 2011 for display within the park's environs.
Elle est restaurée en 2011 pour une exposition statique dans un parc. |
| 5. | Xtend is statically typed and uses Java's type system without modifications.
Xtend est typé statiquement et utilise le système de type Java sans modifications. |
| 6. | JavaFX Script was a compiled, statically typed, declarative scripting language for the Java Platform.
JavaFX Script est un langage de script déclaratif, typé statiquement et compilé pour la plate-forme Java. |
| 7. | The recognition of their position can be made 'statically' (off-line calibration of the position) or 'dynamically' (e.g. vision-controlled spatial localization).
Cette identification peut être «statique» (calibration offline de la position) ou «dynamique» (par exemple via un système de vision basé sur caméra). |
| 8. | He thus achieved a very statically efficient framework capable of bearing the floor of the hall above without any difficulty.
Il met ainsi en œuvre un système statiquement très efficace, en mesure de soutenir sans difficulté le sol du salon situé à l'étage au-dessus. |
| 9. | Some other languages rely on a fully external language to define the transformations, such as the XSLT preprocessor for XML, or its statically typed counterpart CDuce.
Dans d'autres cas, il s'agit d'un langage externe entièrement, tel que XSLT pour XML, ou de sa contrepartie statiquement typée CDuce. |
| 10. | ML built a polymorphic type system (invented by Robin Milner in 1973) on top of Lisp, pioneering statically typed functional programming languages.
ML (Meta Language) inventé par Robin Milner en 1973, construit sur un typage statique fort et polymorphe au-dessus de Lisp, pionnier du langage de programmation généraliste fonctionnel. |
