| 1. | He was staring fixedly over my shoulder. On s'est regardés en haussant les épaules. |
| 2. | She was staring up at me. Et je l'ai vue arriver sur moi. |
| 3. | Wells stares at Scully’s watch as he dies. Wells meurt en regardant la montre de Scully. |
| 4. | They were staring us in the face. Tu te regardes en face. |
| 5. | "Isabel stared at him incredulously. (Narrateur) : « Innstetten lui lança un regard pénétrant. |
| 6. | He kept staring at me. Il me fixait constamment. |
| 7. | Delaney merely stares him down. Delaney le fixe simplement. |
| 8. | She is alone in a room, staring at a mirror. Elle est seule dans la pièce, devant un miroir. |
| 9. | The european motor industry is not staring into an abyss. l'industrie automobile européenne ne se trouve pas au bord du gouffre. |
| 10. | One can't find design defects by staring at code. Les défauts de design sont identifiables statiquement par introspection du code. |