Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "smirk" in French

French translation for "smirk"

[ smə:k ] 
n. sourire affecté; minauderie
v. sourire de façon affectée; minauder
Example Sentences:
1.It took him 18 months to recover, and the resulting facial scars gave him the appearance of having a perpetual smirk.
Il lui faut 18 mois pour recouvrer la santé, et les cicatrices faciales subsistantes lui donne l'apparence de sourire perpétuellement.
2.But Adam Resurrected feels so detached that there is not a laugh, nor even a wicked smirk of nihilistic glee, to be gleaned."
Athéna se présente à lui et lui donne les traits d'un misérable vieillard, afin que personne ne le reconnaisse.
3.Or as Charles Dickens put it, "there are only two styles of portrait painting: the serious and the smirk."
Ou, comme le dit Charles Dickens : « Il n'y a que deux styles de peinture de portrait : le sérieux et le sourire affecté ».
4.I think love or even sexual attraction comes from the sparkle in a girl's eyes, the lift of her eyebrow, and the way her lips curl into that provocative smirk that hooks a man's soul like a hapless mackerel.
Je pense que l'amour ou l'attraction sexuelle viennent de l'étincelle dans les yeux d'une fille, de la façon dont elle froncent les sourcils et de la façon qu'elle a de sourire, dans une provocation qui raccorde l'âme de l'homme en direct avec son sexe.
5.On April 1, 2008, Theory of a Deadman released their third album, Scars & Souvenirs, from which they released eight singles: "So Happy", "By the Way", "Little Smirk", "Bad Girlfriend", "All or Nothing", "Hate My Life", "Not Meant to Be", and "Wait for Me".
Le 1er avril 2008, Theory of a Deadman publient leur troisième album, Scars and Souvenirs, date à partir de laquelle ils sortent huit singles, So Happy, By the Way, Little Smirk, Bad Girlfriend, All or Nothing, Hate My Life, Not Mean to Be, et Wait for Me.
Similar Words:
"sminthurus" French translation, "smionia" French translation, "smionica" French translation, "smirch" French translation, "smirch his fair name" French translation, "smirker" French translation, "smirkingly" French translation, "smirnenski" French translation, "smirnoff" French translation