bridge of sighs: le pont des soupirs, nom donné à un pont de venise (italie) construit au xvième siècle reliant le palais des doges aux prisons (en allusion aux soupirs des prisonniers qui traversaient le
heave a sigh: pousser un gros soupir, pousser des gÉmissements, gÉmir
