Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "shh" in French

French translation for "shh"

interj. reste silencieux, tais-toi!; chut!
Example Sentences:
1.It is the result of abnormal activity by the protein SHH (sonic hedgehog).
Elle résulte d'une activité anormale de la protéine Sonic hedgehog (SHH),,.
2.SHH is the best studied ligand of the hedgehog signaling pathway.
La protéine SHH est le ligand de la voie de signalisation Hedgehog le mieux étudié.
3.Healthy brain development is also dependent on the signaling function of SHH.
Un développement effectif du cerveau dépend également de la voie de signalisation de la protéine SHH.
4.As the neural tube begins to develop, the notochord begins to secrete a factor known as Sonic hedgehog or SHH.
Lorsque le tube neural se développe, la notochorde sous-jacente produit un facteur connu sous le nom de sonic hedgehog ou SHH.
5.SHH and its corresponding gene have been found to play an important role in signaling craniofacial patterning during embryonic development.
La protéine SHH et son gène correspondant jouent un rôle majeur dans la voie de signalisation de l'agencement craniofacial au cours du développement embryonnaire.
6.This has been demonstrated in the laboratory by introducing pellets of the SHH protein into chicken embryos, resulting in chickens with duplicate beaks.
En laboratoire, des comprimés contenant la protéine SHH ont été introduits dans des embryons de poulets : les poussins éclos disposaient de becs dupliqués.
7.In February 2008, their first full-length album, Shh, Just Go with it, was released and hit No. 27 on the U.S. Billboard Heatseekers chart.
En février 2008, leur premier album studio, Shh, Just Go with it, est publié et atteint la 27e place des classements américains des Billboard Heatseekers.
8.The genetic cause of this extra digit formation has been shown to be a SNP in a regulator of the SHH gene, called the ZPA Regulatory Sequence (ZRS).
Ce doigt supplémentaire est dû à un SNP (c'est-à-dire une variation) d'un régulateur du gène SHH, appelé séquence de régulation de la zone d'activité polarisante (ZPA) ,.
9.During embryonic development, SHH directs embryonic cells to organize in specific areas that later become specialized neural tissues, thus controlling the size and shape of brain structures.
Au cours du développement embryonnaire, la protéine affecte les cellules embryonnaires à des zones précises qui forment ensuite un tissu nerveux spécialisé : la taille et la forme des structures cérébrales en sont donc dépendantes.
10.(Not found in original French edition, only English translation.) szplitz on szplug- a more extreme form of szplug hamaïh!- praising or surprise, could be something like "hail!" or "wow!" hält!- a command, probably meaning "stop!" or "halt!" szcht!- another command, sounds almost like "shh!" and perhaps means "silence!" zsálu- a greeting, probably "salute" or "hello".
(Seulement dans la traduction en anglais, pas dans la série originale en français). szplitz - forme plus extrême de szplug. hamaïh!- marquant l'éloge ou la surprise, pourrait se traduire par Waouh ! hält!- probablement "halte" ou "arrêtez". szcht!- Chut ! zsálu- message d'accueil, probablement salut.
Similar Words:
"shfaram synagogue" French translation, "shfela" French translation, "shg" French translation, "shgb02+14a" French translation, "shgharshik, aragatsotn" French translation, "shha" French translation, "shha with descender" French translation, "shhac/world" French translation, "shhh" French translation