| 1. | I believe she was here this week.
je sais qu'elle était là cette semaine. |
| 2. | she is right to make that call.
elle a raison de déposer cet amendement. |
| 3. | I heartily agree with what she says.
voilà qui est parler et bien parler! |
| 4. | she has been held for four months.
elle avait été détenue pendant quatre mois. |
| 5. | she has done some very good work.
elle a fait du très bon travail. |
| 6. | I hope she can cooperate with us.
je souhaite qu'elle puisse collaborer avec nous. |
| 7. | she has produced a very well-balanced report.
elle a présenté un rapport très équilibré. |
| 8. | she introduced it with her usual efficiency.
elle l'a présenté avec son habituelle efficacité. |
| 9. | Perhaps she should have taken the train.
elle aurait peut-être dû prendre le train. |
| 10. | she managed to get to a restaurant.
elle est parvenue à gagner un restaurant. |
