| 1. | Ben Cross as Sarek: Spock's father.
Mort de Sarek, le père de Spock. |
| 2. | "Sarek och Stora sjöfallet".
Ceux-ci incluaient Sarek et Stora Sjöfallet. |
| 3. | Among them were Sarek and its neighbour the Stora Sjöfallet.
Ceux-ci incluaient Sarek et, entre autres, son voisin Stora Sjöfallet. |
| 4. | Burnham is a human who was raised following Vulcan culture and traditions by Sarek.
Michael Burnham a été élevée selon la culture vulcaine par Sarek. |
| 5. | 2230 Spock, the son of Sarek and the human Amanda Grayson, is born on Vulcan.
Naissance de Spock, fils de Sarek et d'Amanda Grayson, sur Vulcain. |
| 6. | Sarek National Park is viewed by many Swedes as one of the most beautiful landscapes of their country.
Le parc national de Sarek figure dans l'esprit des Suédois comme un des plus beaux paysages de leur pays. |
| 7. | Adding to this, unlike most of the region, Sarek National Park has few vast lakes or swamps.
De même, contrairement à une grande partie de la région, le parc de Sarek possède peu de vastes lacs et de marais. |
| 8. | The enthusiasm for it was started by Axel Hamberg's book on the park, presenting Sarek as the joy of the Swedish Lapland.
Enthousiasme initié par le livre d'Axel Hamberg sur le parc, présentant Sarek comme le joyau de la Laponie suédoise. |
| 9. | Axel Hamburg, Nordenskiöld and other scientists organized a plea for establishing Sweden's first national parks, Sarek in particular.
Axel Hamberg, Adolf Erik Nordenskiöld et d'autres plaidèrent ensemble pour la création des premiers parcs nationaux du pays et en particulier de Sarek. |
| 10. | Sarek was mostly used as a corridor for travels, although certain prairies (Skarja and Peilavalta in particular) were used for pasture.
Sarek était alors principalement un lieu de passage, même si certaines prairies (Skárjá et Bielajávrátja en particulier) étaient utilisées pour la pâture. |
