French translation for "rikbaktsa"

rikbaktsa (peuple)

Example Sentences:

	1.	As of 2001, there were 909 Rikbaktsa people. En 2001, il y avait 909 personnes Rikbaktsa.
	2.	The Rikbaktsa live in the Amazon rain forest of northwest Mato Grosso. Les Rikbaktsa vivent dans la forêt amazonienne du Nord-Ouest du Mato Grosso.
	3.	To counteract this, the Ribaktsa created the Associação Indígena Rikbaktsa (Rikbaktsa Indigenous Association), or Asirik, in 1995. Pour contrer cela, les Ribaktsa ont créé l’Associação Indígena Rikbaktsa (Association des autochtones Rikbatsas), ou Asirik, en 1995.
	4.	Rikbaktsa (Rikbaktsa rik, person + bak, human being + tsa ), the group's self-denomination, can be translated as "the human beings". Rikbaktsa (Rikbaktsa rik, personne + bak, l'être humain + tsa ) peut être traduit comme « les êtres humains ».
	5.	The Rikbaktsa were finally "pacified" by rubber planter–financed Jesuit missionaries between 1957 and 1962, when they stopped resisting the planters. Les Rikbaktsa ont finalement été « pacifiés » par des missionnaires jésuites financés par les planteurs de caoutchouc entre 1957 et 1962.
	6.	It was not until rubber gatherers came to the region in the late 1940s that the first historical references to Rikbaktsa people appeared. Ce n'est que lorsque les cueilleurs de caoutchouc vinrent dans les années 1940 que les premières références historiques aux personnes Rikbaktsa apparus.
	7.	Since the late 1970s, the Rikbaktsa have attempted to recover their traditional territory, and in 1985 they regained control of the Japuíra. Depuis les années 1970, le Rikbaktsa ont tenté de récupérer leur territoire traditionnel, et en 1985, ils ont repris le contrôle du Japuíra.
	8.	During the pacification process and the subsequent years, epidemics of influenza, chickenpox, and smallpox reduced the Rikbaktsa population by three quarters. Pendant le processus de pacification et les années suivantes, les épidémies de grippe, la varicelle et la variole ont réduit la population Rikbaktsa des trois-quarts.
	9.	While the mission continued to pressure the Rikbaktsa toward acculturation, they nonetheless provided the minimum physical necessities for the Rikbaktsa's recovery. Même si la mission a continué à faire pression sur les Rikbaktsa vers l'acculturation, elle a néanmoins fourni le nécessaire à la récupération des Rikbaktsa.
	10.	There are no pre-20th century historical references to the Rikbaktsa, and there have been no archeological studies to date their occupation of their traditional lands. Il n'existe pas de références aux Rikbaktsa avant le XXe siècle, et il n'y a pas eu d'études archéologiques sur leurs terres traditionnelles.

Similar Words：

"rikard wolff" French translation, "rikaris" French translation, "rikarudo higa" French translation, "rikassaare" French translation, "rikačevo" French translation, "rikbaktsa language" French translation, "rikdag" French translation, "rikei" French translation, "riken" French translation