| 1. | Rhizoctonia is a genus of anamorphic fungi in the order Cantharellales.
Rhizoctonia est un genre de champignons (Fungi) anamorphes de l'ordre des Cantharellales. |
| 2. | Rhizoctonia thus became an artificial form genus comprising a diverse range of unrelated species.
Rhizoctonia est ainsi devenue un genre artificiel comprenant une grande variété d'espèces non apparentées . |
| 3. | Molecular research, based on cladistic analysis of DNA sequences, places Rhizoctonia within the family Ceratobasidiaceae.
Des recherches moléculaires, basées sur l'analyse cladistique des séquences d'ADN, placent Rhizoctonia dans la famille des Ceratobasidiaceae. |
| 4. | A comprehensive survey and redisposition of species names in Rhizoctonia was published in 1994 by Andersen & Stalpers.
Une révision complète et un reclassement des noms d'espèces du genre Rhizoctonia fut publiée en 1994 par Andersen et Stalpers. |
| 5. | To avoid this, it was subsequently proposed that R. solani should replace R. crocorum as the type species of Rhizoctonia.
Pour l'éviter, on a proposé que Rhizoctonia solani devienne l'espèce-type de Rhizoctonia à la place de Rhizoctonia crocorum. |
| 6. | The mycelium found on foliage is often confused with that of Pythium, Nigrospora, and Rhizoctonia.
Le mycélium que l'on trouve sur le feuillage est souvent confondu avec celui d'autres champignons phytopathogènes, notamment des genres Pythium, Nigrospora et Rhizoctonia. |
| 7. | Carboxin was mainly used to control disease caused by basidiomycetes such as stem rusts and Rhizoctonia diseases.
La carboxine a surtout été utilisée pour combattre les maladies provoquées par les basidiomycètes, telles que la rouille noire, ainsi que les maladies à Rhizoctonia. |
| 8. | Unfortunately, this meant that the best-known but unrelated species, Rhizoctonia solani (teleomorph Thanatephorus cucumeris), would have undergone a name change to Moniliopsis solani.
Cependant cela aurait nécessité que Rhizoctonia solani (téléomorphe Thanatephorus cucumeris), espèce très connue mais non-apparentée, soit renommée en Moniliopsis solani. |
| 9. | This proposal was passed and the type of Rhizoctonia is now conserved as R. solani under the International Code of Botanical Nomenclature.
Cette proposition fut acceptée et le type de Rhizoctonia est désormais conservé comme Rhizoctonia solani. dans le cadre du Code international de nomenclature botanique. |
| 10. | "Rhizoctonia" means "root killer" and de Candolle's original species, Rhizoctonia crocorum (teleomorph Helicobasidium purpureum), is the causal agent of violet root rot of carrots and other root vegetables.
L'espèce originale de De Candolle, Rhizoctonia crocorum (téléomorphe Helicobasidium purpureum), est l'agent causal du rhizoctone violet de la carotte et d'autres légumes-racines. |
