| 1. | This voltage is required to reprogram the flash memory.
Cette tension est nécessaire pour reprogrammer la mémoire flash. |
| 2. | It could take several days to reprogram ENIAC, for instance.
Il pouvait falloir plusieurs jours pour reprogrammer l'ENIAC, par exemple . |
| 3. | The commission also supports those member states which would like to reprogram the european social fund.
la commission soutient également les États membres qui souhaiteraient reprogrammer l'intervention du fonds social européen. |
| 4. | Dr. Light decides to reprogram and reoutfit Rock into Mega Man, who from then on keeps the world safe.
Le Dr Light décide de reprogrammer et de transformer Rock en Mega Man, qui désormais protège le monde. |
| 5. | And failure to reprogram the games for use with the cut-back system was another blame for the fault.
Et la difficulté pour reprogrammer les jeux pour une utilisation avec ce système fut aussi une autre faute des développeurs. |
| 6. | Using her skill to "reprogram" everyone she speaks with, Eurus has effectively taken full control of the prison.
Utilisant ses talents pour "reprogramer" tous ceux avec qui elle parle, Eurus a effectivement pris le contrôle total de la prison. |
| 7. | Their first sexual encounter inspires Seth to reprogram the telepod to cope with living tissue, and he successfully teleports a second baboon.
Leur première nuit d'amour donne à Seth l'idée de reprogrammer le télépod pour qu'il convienne aux tissus vivants. |
| 8. | The goal was to create dermal papillae that when injected would reprogram cells around it to produce healthy hair.
L'objectif était de créer une papille dermique qui - une fois injectée – reprogrammerait les cellules autour d'elle pour produire des cheveux sains. |
| 9. | Dr. Wily attempts to reprogram Rock and Roll at his lab later, but Rock decides to trick Dr. Wily.
Le Dr Wily tente par la suite de reprogrammer Rock et Roll dans son laboratoire, mais Rock décide de tromper le Dr Wily. |
| 10. | They kidnap her and reprogram her, and it was a really dark person, and that was the character that you were."
Le redresseur de pensées kidnappe et les "reprogramme", c'est vraiment quelqu'un de sombre et c'est le genre de personnage que vous étiez supposé incarner ». |
