| 1. | They are not at all afraid to act outrageously.
Ils ne craignent pas d'agir outrageusement. |
| 2. | I will not dwell on the outrageously racist nature of certain statements.
je ne reviendrai pas sur le racisme scandaleux de certaines déclarations. |
| 3. | She was uninhibited, and at times seemed to enjoy behaving outrageously.
Elle était désinhibée et semblait parfois aimer se comporter de façon outrageante. |
| 4. | The Advertiser called the episode "outrageously lewd" and "hysterically funny".
The Advertiser a déclaré que l'épisode était « outrageusement obscène » et « hystériquement drôle ». |
| 5. | She flirts outrageously with two eligible bachelors, Jeff Saunders and Colonel Barclay Sutton, right in front of Ronald.
Elle flirte outrageusement avec deux célibataires, Jeff Saunders et le colonel Barclay Sutton. |
| 6. | Barry Hertz of The Globe and Mail called the movie "an outrageous and outrageously entertaining treatise on cultural sensitivity".
Barry Hertz du Globe and Mail y a vu un film "scandaleux et scandaleusement amusant sur le choc des cultures." |
| 7. | "Outrageously disjointed and just as outrageously entertaining, the picture stands as a successful outsider's tribute to a failed kindred spirit."
Aussi outrageusement décousu que divertissant, le film se pose comme l'hommage réussi d'un marginal à un esprit jumeau ayant échoué ». |
| 8. | "Outrageously disjointed and just as outrageously entertaining, the picture stands as a successful outsider's tribute to a failed kindred spirit."
Aussi outrageusement décousu que divertissant, le film se pose comme l'hommage réussi d'un marginal à un esprit jumeau ayant échoué ». |
