| 1. | An oscilloscope made sounds visible.
Un oscilloscope servait pour la visualisation des sons. |
| 2. | Both the transmitted and received signals were displayed on a commercial oscilloscope.
Les signaux transmis et reçus étaient affichés sur un oscilloscope commercial. |
| 3. | He began an independent film distributing company called Oscilloscope Pictures.
Il commence sa carrière dans sa compagnie de distribution de films indépendants nommée Oscilloscope Pictures. |
| 4. | By the 1940s DuMont was the leader in the oscilloscope equipment market.
Dès les années 1940, DuMont s’était imposé comme le leader du marché des oscilloscopes. |
| 5. | In 2002, Yauch constructed a recording studio in New York City called Oscilloscope Laboratories.
En 2002, Yauch fonde son propre studio d'enregistrement nommé Oscilloscope Laboratories localisé à New York. |
| 6. | Yauch founded Oscilloscope Laboratories, an independent film production and distribution company based in New York City.
Yauch a lancé Oscilloscope Laboratories, une société de production cinématographique, localisée à New York. |
| 7. | Both returns were sent to an oscilloscope display, slightly delaying the signal from one of the horns.
Les deux retours sont transmis à un oscilloscope en retardant un peu le signal de l'un des lobes. |
| 8. | A tennis simulator displayed on an oscilloscope, the game is credited with being one of the first video games.
Simulateur de tennis affiché sur un oscilloscope, le jeu est reconnu comme étant l'un des premiers jeux vidéo,. |
| 9. | Multiple signals were added together to obtain a reliable signal by superimposing oscilloscope traces onto photographic film.
Plusieurs mesures ont été additionnées pour pouvoir obtenir un signal plus fiable en superposant notamment les traces de l'oscilloscope sur un film photographique. |
| 10. | RIGOL was founded in Beijing in 1998 and released its first product, a high-performance virtual digital storage oscilloscope, in May 1999.
RIGOL a été fondée à Pékin en 1998 et a publié son premier produit, un oscilloscope à mémoire numérique virtuel de haute performance, en mai 1999. |
