| 1. | 11th International Conference, 20–21 February 2009, Ohrid.
11th International Conference, 20-21 February 2009, Ohrid. |
| 2. | It flows out of Lake Ohrid in Struga, North Macedonia.
La rivière s'écoule du lac d’Ohrid à Struga, en Macédoine. |
| 3. | In 1990, an "Egyptian association" was formed in Ohrid, Macedonia.
En 1990, une « association égyptienne » s'est formée à Ohrid, en Macédoine. |
| 4. | Mr füle referred to the ohrid framework agreement , which represented major progress.
m. füle a évoqué l'accord-cadre d'ohrid , qui a représenté des progrès substantiels. |
| 5. | It is used by several handball and basketball teams from Ohrid.
Elle est utilisée généralement par les équipes de basket-ball et de handball du WKS Śląsk Wrocław. |
| 6. | The first modern assembly of Macedonian clergy was held near Ohrid in 1943.
La première assemblée moderne du clergé macédonien du Nord a lieu près d'Ohrid en 1943. |
| 7. | In 2017 he received the World Prize for Humanism from the Macedonian-based Ohrid Academy of Humanism.
Le prix mondial de l'humanisme est remis annuellement par l'académie de l'humanisme d'Ohrid, située en Macédoine. |
| 8. | Saint Clement of Ohrid was one of the most prolific and important writers in Old Church Slavonic.
Saint Clément d'Ohrid est l'un des auteurs en vieux-slave les plus prolifiques et les plus importants. |
| 9. | When he returned to Macedonia, Stefan became a lecturer at Skopje's St. Clement of Ohrid Theological Faculty.
Lorsqu'il revient en Macédoine, Stéphane devient lecteur à la faculté de théologie orthodoxe de Saint Clément d'Ohrid. |
| 10. | Let us hope that macedonia has indeed turned a corner and that the ohrid agreement will be fully implemented.
espérons que la macédoine a réellement pris un tournant et que l'accord d'ohrid sera pleinement appliqué. |
