| 1. | Nevertheless , these directives are already obsolete.
cependant , ces directives sont déjà obsolètes. |
| 2. | Repeal of certain obsolete council acts (
abrogation de certains actes obsolètes du conseil ( |
| 3. | These amendments are , therefore , obsolete.
aussi ces propositions d'amendement sont-elles caduques. |
| 4. | These amendments are , therefore , obsolete.
aussi ces propositions d'amendement sont-elles caduques. |
| 5. | The british rebate would thus be rendered obsolete.
la correction dont elle bénéficie deviendrait donc obsolète. |
| 6. | The commission regards it as being obsolete.
de l'avis de la commission , il est obsolète. |
| 7. | Yet this is the result of this obsolete technology.
c'est pourtant ce qu'engendrera cette technologie obsolète. |
| 8. | European taxation is therefore obsolete.
la taxation européenne est donc obsolète. |
| 9. | That system is completely obsolete.
ce système est absolument obsolète. |
| 10. | They are completely obsolete.
ce raisonnement est tout à fait obsolète. |
