| 1. | 1955, He graduated from the Ningbo Middle School.
En 1955, il est diplômé de la Ningbo Middle School. |
| 2. | During that time, he was also French Vice-Consul in Ningbo.
Période durant laquelle il sera également vice-consul de France à Ningbo. |
| 3. | Ni was born in Ningbo, Zhejiang, but grew up in Shanghai.
Ni est né à Ningbo, Zhejiang, mais a grandi à Shanghai. |
| 4. | The museum focuses on Ningbo area history and traditional customs.
Le musée se concentre sur l'histoire de Ningbo, ses coutumes et traditions. |
| 5. | It is under the jurisdiction of the sub-provincial city of Ningbo.
Il est placé sous la juridiction de la ville sous-provinciale de Ningbo. |
| 6. | The outer wall decoration of Ningbo Museum is made in two ways.
La décoration de la paroi externe du musée est faite de deux façons. |
| 7. | Shi was born in Ningbo, Zhejiang Province on December 5, 1933.
Shi est né à Ningbo, dans la province du Zhejiang, le 5 décembre 1933. |
| 8. | In 1130, the Jin army reached Hangzhou and Ningbo in southern China.
En 1130, l'armée Jin atteint Hangzhou et Ningbo dans le sud de la Chine. |
| 9. | In the 1850s he travelled extensively in the Shanghai and Ningbo regions.
Dans les années 1850, il voyage abondamment dans les régions de Shanghai et Ningbo. |
| 10. | Jiang was born in Yuyao, Ningbo, Zhejiang Province on 20 Jan 1886.
Jiang est né à Ningbo dans la province du Zhejiang le 20 janvier 1886. |
