| 1. | NG stands for nueva generación ('next generation'). NG est l'acronyme de nueva generación (nouvelle génération). |
| 2. | NG Records was bought out by Artemis Records. NG Records est racheté par Artemis Records. |
| 3. | Naglalaro lang naman ng sparring ang mga bata! C'est N qui fait vivre les gosiers ! |
| 4. | Nag-aral ka na ba ng wikang Kastilà? Vous avez dit châteaux ? |
| 5. | Ng has appeared in 80 films to date. Ng est apparu dans 80 films à ce jour. |
| 6. | Whoever loses will fall down the Butas ng Kapalaran. Profitant du déclin des Bouyides les Shabânkâra prennent Kazerun. |
| 7. | Betta mandor Tan & Ng, 2006. Betta mandor Tan et Ng, 2006 Osphronémidé découvert à Bornéo. |
| 8. | Gulong ng Palad (lit. Pala pleine (paleta gomme pleine). |
| 9. | RELAX NG syntax is the expansion of TREX. L'onychodystrophie est un trouble du développement de la croissance des ongles. |
| 10. | News Asia one Ng EURL de Presse 1 |