French translation for "naïveté"

n. naïveté, innocence; simplicité; action ou commentaire naïf

Example Sentences:

	1.	This naïveté is the premise of humorous stories where she learns about, and frequently misunderstands, everyday things. Cette naïveté sera le moteur d’histoires drôles où Yotsuba apprend, et souvent comprend mal, les choses de la vie.
	2.	The resolutions proposed by the various political groups are full of good intentions but also great naïveté. les résolutions déposées par les différents groupes politiques sont pleines de bonnes intentions , mais aussi d' une grande naïveté.
	3.	Thackeray, in reading the book, delighted in Freney's "noble naïveté and simplicity of the hero as he recounts his own adventures". Thackeray, en lisant ce livre, est enchanté de la « noble naïveté et de la simplicité du héros relatant ses propres aventures ».
	4.	He is said to have carried a flute into battle, evidence of his peaceful, courtly nature as well as his youth and naïveté. Il est dit avoir apporté une flûte à la bataille, preuve de sa nature pacifique, courtoise ainsi que de sa jeunesse et de sa naïveté.
	5.	They are both devoted to those they love and show both great courage and naïveté against the danger that threatens their family. Toutes deux sont dévouées à ceux qu’elles aiment et font preuve d’un grand courage en même temps que d’une certaine naïveté face aux dangers qui menacent leur famille.
	6.	None of the Hopfer family was a trained artist, or a natural draughtsman: their designs show a certain naïveté that never gained an artistic following. Aucun des Hopfer ne fut formé comme artiste, ni n'était naturellement un dessinateur : leurs motifs montraient une certaine naïveté et ne suscitèrent aucune admiration artistique.
	7.	Jeff Tamarkin of AllMusic described Swift as "a fresh, still girlish voice, full of hope and naïveté, but it's also a confident and mature one". Jeff Tamarkin de Allmusic dit d'elle que « c'est une nouvelle, encore avec la voix de jeune fille, pleine d'espoir et de naïveté, mais c'est aussi une confiance et la maturité d'un futur numéro un ».
	8.	Viewers remarked that it was "clever and vigorous", while Gustave Flaubert, who saw it on a visit to England in 1865–66, considered it "charmant de naïveté et profondeur". Les spectateurs ont pu remarquer « l'intelligence et la vigueur » qui se dégageait de l'œuvre, tandis que Gustave Flaubert, présent en Angleterre en 1865-66 la considéra « charmante de naïveté et de profondeur ».
	9.	In 2009, after considering relocating to London, Philadelphia, Boston, Fraites and Schultz, in their "ignorance and naïveté," decided to move to Denver, Colorado, and joined the open mic scene. En 2009, après avoir souhaité partir pour Londres, Philadelphie, Boston, Fraites et Schultz, « ignorants et naïfs », décident de partir et se délocaliser à Denver, dans le Colorado, et de rejoindre les soirées à micro ouvert,.
	10.	She believed that despite certain similarities in their disposition, these characters were vastly different from one another; she said, "Naïveté is not stupidity, and innocent people are often very complex." Elle croyait que malgré certaines similitudes dans leur disposition, ces personnages étaient très différents les uns des autres; elle a dit que « la naïveté n'est pas une stupidité et les innocents sont souvent très complexes »,.

Similar Words：

"naïve realism" French translation, "naïve records" French translation, "naïve records albums" French translation, "naïve records artists" French translation, "naïve. super" French translation, "načeradec" French translation, "načertanije" French translation, "načešice" French translation, "nađa higl" French translation