French translation for "musha"

musha aleste: full metal fighter ellinor

Example Sentences:

	1.	Musha shugyō (武者修行) is a samurai warrior's quest or pilgrimage. Le terme musha shugyō (武者修行?) désigne la quête ou pèlerinage d'un samouraï du Japon ancien.
	2.	Following a period of musha shugyō, Toshiyoshi entered the service of a cadet branch of the Tokugawa clan that controlled the Owari province. À la suite d'une période de musha shugyō, Toshiyoshi entre au service d'une branche cadette du clan Tokugawa qui contrôle la province d'Owari.
	3.	Bokuden learned the Tenshin Shōden Katori Shintō-ryū from his adopted father and later honed his skills by engaging in musha shugyō (warrior's ascetic training), traveling throughout Japan and training with most of the skillful and knowledgeable swordsmen of the day. Bokuden étudie le style Tenshin Shōden Katori Shintō-ryū auprès de son père adoptif et perfectionne ensuite ses compétences en débutant son musha shugyō (errance ascétique du samouraï), voyageant à travers le Japon et s'entraînant avec la plupart des meilleurs sabreurs reconnus de son époque.
	4.	Records of Yagyū Jūbei Mitsuyoshi, however, do not appear again until 1631, when Jūbei, by now regarded as the best swordsman from the Yagyū clan, is summarily and inexplicably dismissed by the Shōgun either due to Jūbei's boldness and brashness or his decision to embark on a Warrior's Pilgrimage (武者修行, Musha Shugyō). Toutefois aucune trace écrite de la présence de son fils aîné et héritier présomptif, Yagyū Jūbei, n'apparaît avant 1631 lorsque ce dernier, enfin reconnu comme le meilleur épéiste du clan Yagyū, est sommairement et sans explication mis au ban du shogunat, peut-être à cause de son audace et de son attitude rebelle, ou bien de sa décision de suivre le musha shugyō (武者修行?) (une sorte de pèlerinage pour les guerriers).

Similar Words：

"musgum mud huts" French translation, "musgum people" French translation, "mush" French translation, "mush (video game)" French translation, "mush march" French translation, "musha incident" French translation, "musha shugyō" French translation, "mushaga bakenga" French translation, "mushakōjisenke" French translation