Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "murville" in French

French translation for "murville"

murville
Example Sentences:
1.On 20 October 1965 Couve de Murville, in the National Assembly, pushed for a revision of the treaties; this was opposed by the other five member states.
Le 20 octobre 1965, Couve de Murville, à l'Assemblée nationale, poussa pour une révision des traités.
2.In the negotiations on 17/18 January 1966, the French foreign minister, Couve de Murville, dropped the more extreme of France's demands.
Durant ces négociations des 17 et 18 janvier 1966, le ministre français des affaires étrangères, Couve de Murville, abandonna la plus importante des exigences françaises.
3.She is the daughter of Pierre Consigny, who was the head of cabinet for the Prime Minister Maurice Couve de Murville.
Elle est la fille de Pierre Consigny, qui fut, entre autres, directeur de cabinet du Premier ministre Maurice Couve de Murville et président de la Croix-Rouge française.
4.He received his episcopal consecration on the following 3 April from Bishop Thomas Holland, with archbishops Derek Worlock and Maurice Couve de Murville serving as co-consecrators.
Il reçoit la consécration épiscopale le 3 avril suivant, de l'évêque sortant Thomas Holland, assité des archevêques Derek Worlock et Maurice Couve de Murville.
5.The same day, however, after consulting with de Gaulle, Couve de Murville announced that no agreement had been reached by the agreed deadline and that the negotiations had failed.
Le même jour, toutefois, après avoir consulté de Gaulle, Couve de Murville annonça qu'aucun accord n'avait été atteint durant le délai et que les négociations avaient failli.
6.Under pressure from Couve de Murville, who was the rotating President of the Council at the time, Hallstein agreed, on 30 June 1965, to work out a compromise.
Sous la pression de Couve de Murville, qui exerçait alors la présidence du Conseil pour la France, Hallstein accepta finalement, le 30 juin 1965, de mettre en avant ce compromis.
7.The son of a director of fodder in Alsace, Murville competed at the age of 19, for the poetry prize of the Académie française, did not obtain it, and for some years was one of the most stubborn competitors.
Fils d’un directeur des fourrages en Alsace, Murville concourut, dès l’âge de 19 ans, pour le prix de poésie à l’Académie française, ne l’obtint pas, et fut pendant quelques années l’un des plus obstinés concurrents.
8.He held the same position in the government Maurice Couve de Murville from 10 July 1968 to 20 June 1969 and the Government Jacques Chaban-Delmas at the 20 June 1969.
Il occupe la même fonction dans le gouvernement Maurice Couve de Murville du 10 juillet 1968 au 20 juin 1969 et dans le gouvernement Jacques Chaban-Delmas dès le 20 juin 1969, puis il est ministre d’État chargé des Réformes Administratives du 7 janvier 1971 au 5 juillet 1972.
9.When the French foreign minister Couve de Murville returned to the negotiating table after Hallstein's official term of office in January 1966, he insisted on Hallstein's departure and the nomination of someone else to be the head of the new commission, which would in future be the commission shared by all three communities when the EEC, the ECSC, and Euratom were merged.
Quand le ministre français des affaires étrangères Couve de Murville retourna à la table des négociations après la date prévue de fin de mandat de Hallstein en janvier 1966, il insista pour que Hallstein parte et qu'une autre personne prenne sa place à la tête de la Commission, qui serait, à l'avenir partagée par les trois Communautés.
Similar Words:
"muruzábal" French translation, "murvaux" French translation, "murvica, zadar county" French translation, "murviel-lès-béziers" French translation, "murviel-lès-montpellier" French translation, "murvyn vye" French translation, "murwillumbah" French translation, "muryeong of baekje" French translation, "murzasichle" French translation