| 1. | It is necessary to correct a misunderstanding.
il est nécessaire de dissiper un malentendu. |
| 2. | Let there be no misunderstanding on that.
il n'y a donc pas de malentendu. |
| 3. | So i genuinely apologise for that misunderstanding.
je m’excuse donc sincèrement pour ce malentendu. |
| 4. | This , too , is a misunderstanding.
ici encore , c'est mal nous comprendre. |
| 5. | That is a misunderstanding , mr fabre-aubrespy.
monsieur fabre-aubrespy , il s'agit d'un malentendu. |
| 6. | I hope that this is a misunderstanding.
j'espère qu'il s'agit là d'une méprise ! |
| 7. | Let there be no misunderstanding about that.
ne nous méprenons pas à ce sujet. |
| 8. | There is a misunderstanding here too.
il y a là aussi un malentendu. |
| 9. | Please do not misunderstand me next time!
veuillez me comprendre correctement à l'avenir! |
| 10. | There seems to be some misunderstanding.
il semblerait qu'il y ait un malentendu. |
