French translation for "mineirão"

mineirão

Example Sentences:

	1.	Mineirão was planned by Eduardo Mendes Guimarães Júnior and Caspar Garreto, both architects. Le Mineirão a été planifié par Eduardo Mendes Guimarães Júnior et Caspar Garreto, deux architectes.
	2.	Estádio Independência is the second most important stadium in Belo Horizonte, behind only Mineirão. Le stade de l'Indépendance est le deuxième plus grand stade de la ville de Belo Horizonte, derrière le Mineirão.
	3.	The resulting fights in the Mineirão stands forced the Military Police to send a special forces squad into the stadium. Des affrontements commencent à éclater dans les travées du Mineirão, forçant la police militaire à envoyer une brigade des forces spéciales dans le stade.
	4.	After the construction of Mineirão, ownership of the stadium was transferred by the Minas Gerais government to Sete de Setembro. Après la construction du Mineirão en 1965, la propriété du stade a été transférée par le gouvernement de Minas Gerais à Sete de Setembro.
	5.	The loss broke Brazil's 62-match home unbeaten streak in competitive matches, dating back to their 1–3 loss to Peru in the 1975 Copa América; this match was also played at Estádio Mineirão in Belo Horizonte. Cette défaite met un terme à une série de 62 matchs de compétition à domicile sans défaite pour les Brésiliens datant de la défaite 3-1 face au Pérou lors de la Copa América 1975, un match ayant également eu lieu à l'Estádio Mineirão de Belo Horizonte,.
	6.	The Brazil versus Germany (German: Fußball-WM-Halbfinale Brasilien – Deutschland 2014; Portuguese: Semifinal da Copa do Mundo de 2014 – Brasil vs. Alemanha) football match that took place on 8 July 2014 at the Estádio Mineirão in Belo Horizonte, Brazil, was the first of two semi-final matches of the 2014 FIFA World Cup. Le match de football Brésil – Allemagne (allemand : Fußball-WM-Halbfinale Brasilien – Deutschland 2014 ; portugais : Mineiraço) prend place le 8 juillet 2014 à l'Estádio Mineirão de Belo Horizonte, au Brésil.
	7.	With the inauguration of the Mineirão in 1965, Cruzeiro entered one of the most successful periods in its history, in which the club won five Campeonato Mineiro titles in a row, and went on to win its first national title, the 1966 Taça Brasil (the highest honor in Brazilian football at that time) beating Santos of Pelé in the final. Avec l'inauguration du stade Mineirão en 1965, Cruzeiro connaît une période faste, qui le voit remporter cinq championnats Mineiro d'affilée (1965-1969) et surtout son premier titre national, la Taça Brasil (principale compétition du pays à ce moment), en 1966, grâce à une victoire sur le Santos de Pelé en finale (6-2 ; 3-2).
	8.	Due to the pressure on the home nation Brazil to win the World Cup and the subsequent shock of the loss, the media and FIFA dubbed the game the Mineirazo (Mineiraço in Brazil), meaning "The Mineirão blow", evoking the Maracanazo (Maracanaço) in which Brazil were defeated on home soil by outsiders Uruguay in the de facto final of the 1950 World Cup. Du fait de la pression sur l'hôte brésilien pour remporter « sa » compétition et le choc provoqué par la défaite, les médias et la FIFA surnomment rapidement le match Mineirazo (Mineiraço au Brésil), signifiant « le choc du Mineirão », en référence au Maracanazo (Maracanaço) lorsque le Brésil a été vaincu chez lui par l'outsider uruguayen au cours de la finale de facto de la Coupe du monde 1950,,.

Similar Words：

"mineirinho" French translation, "mineiro (footballer)" French translation, "mineiros" French translation, "mineiros do tietê" French translation, "mineiros esporte clube" French translation, "minekaze class destroyer" French translation, "minekaze-class destroyer" French translation, "minekaze-class destroyers" French translation, "mineko iwasaki" French translation