mail merge: fusion de courrier, retrait de données à partir d'une liste d'adresses pour les introduire dans un document écrit de manière uniforme en vue de sa diffusion à plusieurs destinataires
file merge: fusion de fichiers (rassemblement de plusieurs données de différents fichiers en un seul fichier)
