| 1. | The mania for privatisation needs to be stopped and reversed.
cette folie des privatisations doit être stoppée et combattue. |
| 2. | Sothern's passion for practical joking amounted almost to a mania.
La passion de Sothern pour les blagues confine à la manie. |
| 3. | The play is set against the speculative financial mania of the time.
Ce rituel imite la franc-maçonnerie spéculative de l’époque. |
| 4. | 339 BCE – Mania became of satrap Dardanus.
339 av. J.-C. : Mania (satrape) (en) devient une satrape en Dardanie. |
| 5. | Finally the Queen's instability and religious mania degenerated into complete insanity.
Finalement l'instabilité de la reine et sa manie religieuse dégénérèrent en folie. |
| 6. | In 2004 James starred with Kid Rock in Motorcycle Mania III.
En 2004, Jesse James apparait avec Kid Rock dans Motorcycle Mania III. |
| 7. | Such facts do not fit in with liberalisation mania.
il est vrai que ce fait ne s'intègre guère dans l'euphorie de la libéralisation. |
| 8. | In hypomania or mania, some bipolar patients can suffer grandiose delusions.
Dans l'hypomanie ou la manie, certains patients peuvent souffrir de délires de grandeurs. |
| 9. | Scott had, as Markham observed, been "bitten by the Pole mania".
Scott est, comme Markham l'observe, « mordu par la manie du pôle ». |
| 10. | This is the perfect example of the mania for security which is going on here.
c'est l'exemple parfait de la phobie sécuritaire qui règne ici. |
