| 1. | Irma Gobb (voiced by Matilda Ziegler) – Mr. Bean's long-suffering girlfriend.
Irma Gobb (joué par Matilda Ziegler) est l'amie de Mr Bean. |
| 2. | In Little Toys (1933), a film by Sun Yu, Ruan played a long-suffering toy-maker.
Dans Little Toys (小玩意, 1933), un film de Sun Yu, Ruan interprète une fabricante de jouets souffrante. |
| 3. | In recent months parliament has been accused of being too long-suffering , has been criticized for that.
durant les derniers mois , on a blâmé ou critiqué le parlement pour sa longanimité. |
| 4. | If they were implemented immediately , they would bring instant peace to the long-suffering people of israel and palestine.
mises en œuvre sans délai , elles apporteraient immédiatement la paix aux peuples meurtris d’israël et de palestine. |
| 5. | We hope there will soon be stability in iraq; the long-suffering iraqi people are in real need of it.
nous espérons voir régner bientôt la stabilité en irak; les irakiens souffrent depuis trop longtemps et en ont terriblement besoin. |
| 6. | Consequently , the eu must tread carefully and concentrate on delivering humanitarian aid to its long-suffering people.
par conséquent , l'ue doit avancer avec précaution et se concentrer sur l'envoi d'une aide humanitaire à cette population à l'agonie depuis trop longtemps. |
| 7. | On TV, Durning had a recurring role on Everybody Loves Raymond as the Barone family's long-suffering parish priest, Father Hubley.
À la télévision, Durning joue le curé de famille Barone, le père Hubley, un personnage récurrent dans Tout le monde aime Raymond. |
| 8. | I warn you: do not be surprised if , some day , these same long-suffering citizens refuse that cooperation.
je vous préviens: ne soyez pas surpris si , un jour , ces mêmes citoyens , souffrant depuis longtemps , refusent d'accorder plus avant leur coopération. |
| 9. | I was the long-suffering leader of the parliamentary party back in 2000 when the issue was raised of how to deal with austria.
je présidais tant bien que mal le groupe parlementaire en 2000 lorsque s’est posée la question de l’attitude à adopter vis-à-vis de l’autriche. |
| 10. | It is time to focus on the humanitarian needs of this long-suffering people and on the reconstruction of this beautiful country.
il est temps de ce concentrer sur les besoins humanitaires d'un peuple qui souffre depuis longtemps ainsi que sur la reconstruction de ce beau pays. |
