Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "lexically" in French

French translation for "lexically"

 
adv. lexicalement; du point de vue du lexique; par des mots
Example Sentences:
1.Yankton-Yanktonai is in fact lexically closer to the Lakota language than it is to Santee-Sisseton.
Le yankton-yanktonai est, en effet, plus proche, lexicalement, du lakota que du santee-sisseton.
2.Being based on lambda calculus ISWIM has higher order functions and lexically scoped variables.
Grâce au lambda-calcul, ISWIM comporte des fonctions d'ordre supérieur et une portée lexicale des variables.
3.They are mutually intelligible to a high extent, although Western Dakota is lexically closer to the Lakota language with which it has higher mutual intelligibility.
Ils sont mutuellement compréhensibles d’une manière étendue, même si le dakota occidental est lexicalement plus proche du lakota, avec qui donc le degré de réciproque intelligibilité est supérieur.
4.Highland English is slightly different from the variety spoken in the Lowlands in that it is more phonologically, grammatically, and lexically influenced by a Gaelic substratum.
L'anglais des Highlands diffère un peu de celui des Lowlands, en ce qu'il reflète une plus grande influence phonologique, grammaticale et lexicale de la langue de substrat, le gaélique écossais.
5.Tonogenesis (the development of lexical tones), registrogenesis (the development of lexically contrastive phonation-type registers), the evolution of vowel systems all partake in a general (panchronic) model of evolution.
La tonogenèse (l'apparition de tons lexicaux), la registrogenèse (apparition de registres phonatoires lexicalement contrastifs), et les mutations dans les systèmes vocaliques participent tous trois d'un modèle d'évolution général (panchronique).
6.Two of these are his key methods of syntagmatic and paradigmatic analysis (or 'associations' as Saussure was still calling them), which define units syntactically and lexically, respectively, according to their contrast with the other units in the system.
L'une des méthodes principales utilisées par Saussure était l'analyse syntagmatique et l'analyse paradigmatique qui définissent respectivement les unités syntaxiquement et lexicalement, selon leur opposition avec les autres unités dans le système.
Similar Words:
"lexical similarity" French translation, "lexical source" French translation, "lexicalise" French translation, "lexicalization" French translation, "lexicalize" French translation, "lexicographer" French translation, "lexicographers" French translation, "lexicographers by nationality" French translation, "lexicographic" French translation