Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "kegon" in French

French translation for "kegon"

kegon
Example Sentences:
1.The Kegon Falls are infamous for suicides, especially among Japanese youth.
La cascade de Kegon a une mauvaise réputation car elle est un lieu de suicides, surtout chez les jeunes japonais.
2.In the latter half of his career he served as abbot of Kōzan-ji (高山寺), a temple of the Kegon school located near Kyoto.
Pendant la seconde partie de sa vie, ils sert d'abbé à Kōzan-ji (高山寺?),temple de la secte Kegon situé près de Kyoto.
3.In 1206, Myōe, a Kegon Buddhist priest who had been serving at nearby Jingo-ji, was granted the land to construct a temple by Emperor Go-Toba.
En 1206, Myōe, un prêtre bouddhiste Kegon qui sert au temple voisin Jingo-ji, obtient de l'empereur Go-Toba le terrain pour construire un temple.
4.In 1927, the Kegon Falls was recognized as one of the "Eight Views" which best showed Japan and its culture in the Shōwa period.
En 1927, la cascade de Kegon a été reconnu comme l'un des "Huit Vues" qui ont le mieux illustré le Japon et sa culture dans la période Shōwa.
5.He later traveled to Kegon Falls in Nikko, a famed scenic area, and wrote his farewell poem directly on the trunk of a tree before committing suicide.
Il se rend aux chutes de Kegon à Nikkō, espace scénique renommé, et écrit son poème d'adieu directement sur le tronc d'un arbre avant de se suicider.
6.Born into the Yuasa family (湯浅), allegedly descended from a branch of the Fujiwara clan, he came to be ordained in both Kegon and Shingon Buddhism.
Né au sein de la famille Yuasa (汤浅?), prétendue descendante d'une branche du clan Fujiwara, il est ordonné à la fois par l'école du bouddhisme Shingon et l'école Kegon.
7.Calligraphy and painting: The Kegon Engi Emaki, the illustrated history of the founding of the Kegon sect, is an excellent example of the popularizing trend in Kamakura painting.
Le Kegon engi emaki (华厳縁起絵巻), emaki décrivant la fondation de la secte Kegon-shû (华厳宗), est un excellent exemple de la tendance populaire de la peinture de la période Kamakura.
8.Calligraphy and painting: The Kegon Engi Emaki, the illustrated history of the founding of the Kegon sect, is an excellent example of the popularizing trend in Kamakura painting.
Le Kegon engi emaki (华厳縁起絵巻), emaki décrivant la fondation de la secte Kegon-shû (华厳宗), est un excellent exemple de la tendance populaire de la peinture de la période Kamakura.
9.Irimoyazukuri style, with a gabled, hipped, shingled roof Chōjū-giga Kegon-shū Soshi Eden (華厳宗祖師絵伝) - created in the Kamakura period, this picture scroll portrays the lives of Korean Kegon founders Uisang and Wonhyo.
Chōjū-giga Kegon-shū Soshi Eden (华厳宗祖[帅师]絵伝?) - créé durant la période Kamakura, ce rouleau peint représente les vies des fondateurs coréens Kegon, Uisang (en) et Wonhyo.
10.His plays are particularly characterized by an intricate, allusive, and subtle style inherited from Zeami which convolved yūgen with influences from Zen Buddhism (his Zen master was Ikkyū) and Kegon.
Ses pièces sont particulièrement caractérisées par un style complexe, allusif et subtil hérité de Zeami qui associe le yūgen avec des influences du bouddhisme zen (son maître zen est Ikkyū) et Kegon.
Similar Words:
"keggin structure" French translation, "kegham parseghian" French translation, "kegler" French translation, "keglević family" French translation, "kegling" French translation, "kegon engi emaki" French translation, "kegon falls" French translation, "kegworth air disaster" French translation, "kehath" French translation