Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "jordanus" in French

French translation for "jordanus"

jourdain de séverac
Example Sentences:
1.Jordanus, between 1324 and 1328 (if not earlier), probably visited Kulam and selected it as for his future work.
Jourdain visita Kulam (ou Quilon) entre 1324 et 1328 (sinon probablement plus tôt), et la retint comme la meilleure base pour son travail futur d'évangélisation.
2.Finally, the Epistles of Jordanus, like the contemporary Secreta of Marino Sanuto (1306–1321), urge the Pope to establish a Christian fleet upon the Indian seas.
Finalement, les Épîtres de Jourdain, comme la contemporaine Secreta de Marino Sanuto l’Ancien (1306-1321), poussèrent le pape à lever une flotte chrétienne pour l’océan Indien.
3.The first reference to the Parsis in a European language is from 1322, when a French monk, Jordanus, briefly refers to their presence in Thane and Bharuch.
La première référence aux parsis trouvée dans un texte européen date de 1322 : un moine français, Jourdain de Séverac, dit les avoir rencontrés à Thane et Bharuch et décrit leurs coutumes et rites funéraires.
4.From Catholic traders Jordanus had learnt that Ethiopia (i.e. Abyssinia and Nubia) was accessible to Western Europeans; at this very time, as we know from other sources, the earliest Latin missionaries penetrated thither.
Jourdain avait appris de marchands catholiques que l’Éthiopie (i.e. Abyssinie et la Nubie) ou encore : Gog et Magog, était accessible aux Occidentaux dès cette époque (l’on sait d’ailleurs, par d’autres sources, que les premiers missionnaires de rite latin venaient d’y pénétrer).
Similar Words:
"jordanne fm" French translation, "jordanowo, kuyavian-pomeranian voivodeship" French translation, "jordanowo, lubusz voivodeship" French translation, "jordans" French translation, "jordans (cereal)" French translation, "jordanus (constellation)" French translation, "jordanus de nemore" French translation, "jordany valdespin" French translation, "jordanów" French translation