| 1. | Ichikawa Danjūrō is a stage name. Ichikawa Danjūrō est un nom de scène. |
| 2. | In 1965 she married the painter Yasushi Ichikawa. En 1965, elle épouse le peintre Yasushi Ichikawa. |
| 3. | ISBN 4-582-65403-7. (in Japanese) Photographs of Ichikawa Danjūrō XII. (ISBN 4-582-65403-7). (ja) Photographies d'Ichikawa Danjūrō XII. |
| 4. | Ichikawa Raizō I (1724–67): student of Ichikawa Danjūrō II. Ichikawa Raizō I (1724–67) : élève d'Ichikawa Danjūrō II. |
| 5. | Ichikawa Raizō I (1724–67): student of Ichikawa Danjūrō II. Ichikawa Raizō I (1724–67) : élève d'Ichikawa Danjūrō II. |
| 6. | Ichikawa Raizō VI (1876-1901): student of Ichikawa Danjūrō IX. Ichikawa Raizō VI (1876-1901) : élève d'Ichikawa Danjūrō IX. |
| 7. | Ichikawa Raizō VI (1876-1901): student of Ichikawa Danjūrō IX. Ichikawa Raizō VI (1876-1901) : élève d'Ichikawa Danjūrō IX. |
| 8. | Previously known as Ichikawa Komazō V and Ichikawa Ebizō IX. Précédemment connu sous les noms Ichikawa Komazō V et Ichikawa Ebizō IX. |
| 9. | Previously known as Ichikawa Komazō V and Ichikawa Ebizō IX. Précédemment connu sous les noms Ichikawa Komazō V et Ichikawa Ebizō IX. |
| 10. | Previously known as Ichikawa Shinnosuke VI and later as Ichikawa Danjūrō XII. Précédemment connu sous les noms Ichikawa Shinnosuke VI puis Ichikawa Danjūrō XII. |