Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "hurrians" in French

French translation for "hurrians"

hourrites
Example Sentences:
1.As the Hittites gained dominion over Mesopotamia, tensions flared among the neighboring Assyrians, Hurrians, and Egyptians.
Lorsqu’ils prennent le contrôle de la Mésopotamie, la tension s’accroît avec leurs voisins Assyriens, Hourrites et Égyptiens.
2.Among his major works are studies on the religion of the Hittites, the Hurrians, the Phoenicians and the Syriacs.
L'un de ses ouvrages principaux traite de la religion des Hittites, des Hourrites, des Phéniciens et des Syriens.
3.It was founded during the fourth millennium BC possibly by the Hurrians on a site which appears to have been inhabited previously for a few centuries.
Elle a été fondée au cours du IVe millénaire av. J.-C., certainement par les Hourrites sur un site qui semble avoir été habité auparavant pendant quelques centaines d'années.
4.The Hurrians, probably originators of the various storm-gods of the ancient Near East, were a people whom modern scholars place in the Taurus Mountains at their probable earliest origins.
Les Hourrites, qui sont probablement à l’origine des divers dieux de l’orage du Proche-Orient ancien, étaient un peuple dont les érudits contemporains voient l’origine la plus probable dans les monts Taurus.
5.From the 16th century BC, the Mitanni (a migratory minority speaking an Indo-Aryan language) formed a ruling class over the Hurrians, an ancient indigenous Caucasian people who spoke a Hurro-Urartian language, a language isolate.
À partir du xvie siècle av. J.-C., les Mitanni, une minorité migrante parlant un langage indo-aryen, forment la classe politique qui domine le peuple indigène caucasien, locuteur d'une langue hourro-urartéenne formant un isolat linguistique.
6.Over the years, she experimented with different string instruments, but it was her fascination with the ancient harps of Sumeria, Assyria, Hurrians and Elam, dating as far back as 3000 BC that led her to the contemporary Celtic harp.
Au fil des ans, elle a expérimenté différents instruments à cordes, mais c'est sa fascination pour les harpes anciennes de Sumer, d'Assyrie et d'Elam, datant d'aussi loin que 3000 ans av. J.-C. qui l'a menée à la harpe celtique contemporaine.
7.Iranian peoples such as the Persians, Medes, Parthians and Sargatians first appeared in Ancient Iran soon after 1000 BC, displacing earlier non-Indo-European Kassites, Hurrians and Gutians in the northwest of the region, although the indigenous language isolate-speaking Elamites and Manneans continued to dominate the southwest and Caspian Sea regions respectively.
Les Peuples iraniens, tels que les Persans, les Mèdes, les Parthes et les Sagartiens, apparaissent dans l'ancien Iran peu après 1000 av. J.-C. ; ils chassent vers le nord-ouest les anciens peuples non indo-européens, Kassites, Hourrites et Gutis, tandis que les Élamites et les Mannéens indigènes, locuteurs de langues isolées, continuent à dominer respectivement les régions du sud-ouest et la région de la mer Caspienne.
8.In the Old Assyrian period of the Early Bronze Age, Assyria had been a kingdom of northern Mesopotamia (modern-day northern Iraq), competing for dominance initially with the Hattians and Hurrians of Asia Minor, and the ancient Sumero-Akkadian "city states" such as Isin, Ur and Larsa, and later with Babylonia which was founded by Amorites in 1894 BC, and often under Kassite rule.
Pendant la période d'âge du bronze l'Assyrie avait été un royaume du nord de la Mésopotamie (aujourd'hui le nord de l'Irak), en lutte pour la domination d'abord contre les Hattiens et les Hurriens de l'Asie Mineure, et les anciennes « Cités-État » suméro-akkadiennes comme Isin, Ur et Larsa, et plus tard contre le royaume de Babylone fondée par les Amorites en 1894 av. J.-C., et souvent sous domination kassite.
Similar Words:
"hurrell froude" French translation, "hurrem sultan" French translation, "hurrian deities" French translation, "hurrian language" French translation, "hurrian songs" French translation, "hurricane" French translation, "hurricane (1979 film)" French translation, "hurricane (2018 film)" French translation, "hurricane (bob dylan song)" French translation