Second conductor of the Handel and Haydn Society in Boston. Fondation à Boston de la Handel and Haydn Society.
5.
Handel wrote Theodora during his last period of composition. Haendel composa Theodora durant la dernière partie de sa carrière.
6.
Handel reused pieces in later operas. Haendel réutilisera par la suite certains passages dans des opéras postérieurs.
7.
Handel had been a Governor of the Foundling Hospital, London. Le duc était l'un des gouverneurs du Foundling Hospital de Londres.
8.
Handel revised the music for performances in 1739, 1742 and 1751. Haendel révisa la musique pour d'autres exécutions en 1739, 1742, 1751.
9.
She has performed most of the major Handel operas and oratorios. Elle interprète la plupart des grands opéras et oratorios de Haendel.
10.
Thomas Morell (1703–1784) had worked with Handel before on several oratorios. Thomas Morell (1703-1784) avait déjà travaillé avec Haendel sur plusieurs oratorios auparavant.