guardianship order: ordre de tutelle (décret du tribunal confiant un enfant à un tuteur)
legal capacity and guardianship law: loi d'aptitude juridique et de tutelle (loi traitant du statut juridique des mineurs et des personnes inaptes à être jugées)=
