| 1. | I am going to talk about petitions.
je vais donc vous parler des pétitions. |
| 2. | Thirdly , the human misery goes on.
troisièmement , les personnes continuent de souffrir. |
| 3. | Developments are going in the right direction.
les choses évoluent dans le bon sens. |
| 4. | Mr solana would go to cyprus straightaway.
m. solana se rendrait à chypre sur-le-champ. |
| 5. | Energy and security go hand in hand.
l'énergie et la sécurité sont inextricablement liées. |
| 6. | One simply cannot just go on compromising.
on ne saurait indéfiniment manier le compromis. |
| 7. | We need to go further , however.
toutefois , il faut aller plus loin. |
| 8. | This has never gone through any committee.
aucune commission n'a jamais marqué son accord. |
| 9. | The same should go for the internet.
il en de même avec les réseaux. |
| 10. | So where do we go from here?
À partir de là , que faisons-nous? |
