| 1. | These are points mainly affecting frontier workers.
ces questions touchent principalement les travailleurs frontaliers. |
| 2. | Space is our new european frontier.
l'espace est notre nouvelle frontière de l'europe. |
| 3. | What about the agreement on the external frontiers?
qu'en est-il de l'accord sur les frontières extérieures? |
| 4. | The external frontiers must be secured.
la protection des frontières extérieures doit être assurée. |
| 5. | Subject: the 'television without frontiers' directive
objet: directive 89/552/cee sur la télévision sans frontières |
| 6. | Subject: implementation of the "television without frontiers' directive
objet: application de la directive «télévision sans frontières» |
| 7. | The title of 'audiovisual without frontiers' is correct.
l’intitulé «audiovisuel sans frontières» est correct. |
| 8. | And water knows no frontiers.
pour l'eau , les frontières n'existent pas. |
| 9. | An epidemic knows no frontiers.
une épidémie ne connaît pas de frontières. |
| 10. | A secure frontier is one of the essential prerequisites.
la sécurité des frontières appartient aux impératifs incontournables. |
