| 1. | They have two daughters: Archduchess Katarina Marie-Christine Fabiola of Austria (b.
Ils ont deux filles: Katarina Marie-Christine Fabiola de Habsbourg-Lorraine (b. 22 décembre 2014). |
| 2. | Fabiola Zuluaga (born 7 January 1979) is a retired professional tennis player from Colombia.
Fabiola Zuluaga (née le 7 janvier 1979 à Cúcuta) est une joueuse de tennis colombienne, professionnelle de 1994 à 2005. |
| 3. | In 1950 he married French actress Michèle Morgan, whom he met while filming Alessandro Blasetti's 1949 film Fabiola.
Le 6 février 1950, il épouse Michèle Morgan qu'il a rencontrée lors du tournage du péplum Fabiola d'Alessandro Blasetti (1949). |
| 4. | On the evening of 5 December 2014, the Royal Palace announced that Queen Fabiola had died at Stuyvenberg Castle.
Le 5 décembre 2014, le palais royal annonce la mort de la reine Fabiola au château du Stuyvenberg, à Laeken,,. |
| 5. | The novel was commissioned as a sort of "prequel" to Fabiola by Cardinal Nicholas Wiseman, published a year earlier.
Le roman a été commandé comme une sorte de préquelle, ou antépisode à Fabiola, du cardinal Nicholas Wiseman, publié un an plus tôt. |
| 6. | 2 Fabiola is a Belgian electronic dance music group, formed in 1991 by Pat Krimson (Patrick Claesen) and Zohra.
Comment ajouter mes sources ? 2 Fabiola est un groupe de dance belge formé dans les années 1990 par Pat Krimson (Patrick Claesen) et Zohra. |
| 7. | Baudouin I, King of the Belgians, and his consort, Queen Fabiola, travelled to the scene of the disaster to provide comfort to the bereaved families.
Le Roi Baudouin I et son épouse, la reine Fabiola se sont rendus sur les lieux de la catastrophe et ont apporté réconfort aux familles des agriculteurs morts ou blessés. |
| 8. | The theme is based on one of the twelve stories in the book "Los doce cuentos maravillosos", written by Queen Fabiola of Belgium in 1955 (before her marriage with King Baudouin of Belgium).
Inspiré du conte Les Nénuphars Indiens ((nl) De Indische Waterlelies) issu du livre Los doce Cuentos maravillosos écrit par Fabiola de Mora y Aragón en 1955 (avant son mariage avec le roi Baudouin de Belgique). |
| 9. | Van Roey presided over the marriage of Prince Albert and Princess Paola Margherita Consiglia Ruffo di Calabria on 2 July 1959, and of King Baudouin I and Doña Fabiola de Mora y Aragón on 15 December 1960.
Il bénit le mariage du prince Albert et de la princesse Paola le 2 juillet 1959 et celui du roi Baudouin et de la comtesse Fabiola de Mora y Aragón le 15 décembre 1960. |
| 10. | They performed a Christmas concert there in 1988, having been invited by Queen Fabiola; see « Créés en 1974 pour réconforter les malades dans les hôpitaux, ils en ont fait du chemin, ces «petits brigands»
Nouveau CD pour les Pastoureaux », dans Le Soir du 14 décembre 1992. ↑ Ils y donnèrent en 1988 un concert de Noël à l'invitation de la Reine Fabiola, cf. « Créés en 1974 pour réconforter les malades dans les hôpitaux, ils en ont fait du chemin, ces «petits brigands» |
