| 1. | Other vocalizations recorded during estrus include chittering and growling.
D'autres vocalises enregistrées pendant l’œstrus incluent l'oscillation et le grondement. |
| 2. | Families are formed in midwinter, when females enter estrus.
Les familles se forment au milieu de l'hiver, lorsque les femelles entrent en chaleurs. |
| 3. | Pheromones may coordinate reproductive timing for females coming into estrus.
Les phéromones peuvent synchroniser le calendrier de reproduction pour que les femelles deviennent fécondes. |
| 4. | Juveniles sometimes stay with their mother until she comes into estrus again.
Les jeunes restent généralement avec leur mère jusqu’à ce qu’elle soit de nouveau en chaleur. |
| 5. | Estrus lasts 12–18 days, and in exceptional cases up to 25 days.
Les chaleurs durent entre 12 et 18 jours, et dans des cas exceptionnels, jusqu’à 25 jours. |
| 6. | The female has an estrous cycle of 44 days, with the estrus lasting five to ten days.
La femelle a un œstrus tous les 44 jours, qui dure de cinq à dix jours. |
| 7. | The time of estrus for females is asynchronous, lasts only for a few days, and occurs only every several years.
L'œstrus des femelles n'a lieu qu'une fois par an et ne dure que quelques jours. |
| 8. | A female entering estrus attracts males by scent marking and howling with increasing frequency.
Une femelle qui entre en œstrus attire les mâles par des marquages odorants et des hurlements de plus en plus fréquents. |
| 9. | The Trashwomen were an all-female American garage punk and surf punk trio from the San Francisco Bay Area signed to Estrus Records.
The Trashwomen The Trashwomen est trio de garage punk et de surf rock composé intégralement de femmes. |
| 10. | Symptoms of estrus were noted on 12–13 March, and continued to develop for two to three weeks.
Les symptômes des chaleurs ont été notés du 12 au 13 mars et ont continué de se développer pendant deux à trois semaines. |
