| 1. | The French then started to envelop the enemy center.
Alors les Français resserrèrent le centre ennemi jusqu'à la mêlée. |
| 2. | Buckner hoped to envelop Shuri and trap the main Japanese defending force.
Buckner espère ainsi encercler Shuri et piéger les principales forces japonaises de défense. |
| 3. | They managed to envelop it in a net, haul it aboard, and freeze it.
Ils l'ont enveloppé dans un filet, remonté puis congelé à bord. |
| 4. | As Cyrus expected, the wings of the Lydian army wheeled inward to envelop this novel formation.
Comme Cyrus l'avait prévu, les ailes de l'armée lydienne tentèrent d'envelopper cette nouvelle formation. |
| 5. | If the star were in the position of the Sun, it would envelop Mercury and possibly Venus.
Alors que le Soleil s'étendra, il devrait absorber les planètes Mercure et, très probablement, Vénus. |
| 6. | General Kuroki had planned to continue the advance of the 12th Division to envelop the Russian left.
Le général Kuroki prévoit de continuer d'avancer avec la 12e division pour envelopper l'aile gauche russe. |
| 7. | Nevertheless, the left horn of the Zulu advance was moving to outflank and envelop the British right.
Cependant, la corne gauche de l'armée zouloue progressait pour déborder et encercler le flanc droit britannique,. |
| 8. | They do this by sending out thin projections of their cell membrane which envelop and enclose the axon.
Ils le font en envoyant des fines projections de leur membrane cellulaire qui enveloppent et enferment l'axone. |
| 9. | He carries a cocoon gun that fires a stream of sticky threads that can totally envelop a victim.
Il est armé d'un pistolet pouvant créer des cocons de fils gluants qui enveloppent complètement la victime. |
| 10. | During the summer months, Cerro Pachón is often above the haze layer that can envelop lower altitudes.
Durant les mois d'été, le cerro Pachón est souvent au-dessus de la couche brumeuse qui peut envelopper des altitudes plus faibles. |
