| 1. | Topaz is a powerful mystic with exceptional empathic, telepathic, and telekinetic/psychokinetic abilities.
Topaze est une puissante mystique, capable d'empathie, télékinésie, et psychokinésie. |
| 2. | He has an empathic ability that allows him to read people's minds through their emotions/intent.
Il a une capacité emphatique ce qui lui permet de lire l'esprit des personnes à travers leurs émotions/intentions. |
| 3. | The lack of empathic attunement inherent to alexithymic states may reduce quality and satisfaction of relationships.
Le manque d'harmonisation empathique inhérent aux états alexithymiques peut réduire la qualité et la satisfaction dans les relations. |
| 4. | Raven heals him, but during the process her empathic powers cause both to see into the other's memories.
Raven le guérit, mais pendant le processus, ses pouvoirs empathiques font que les deux voient dans les souvenirs de l'autre. |
| 5. | Client perception: that the client perceives, to at least a minimal degree, the therapist's unconditional positive regard and empathic understanding.
Il est enfin nécessaire que le client perçoive, même de manière infime, l’empathie et le regard positif du thérapeute. |
| 6. | When someone gives an initial impression of being introverted or extroverted, questions that match that impression come across as more empathic.
Quand quelqu'un donne en première impression celle d'être introverti ou extraverti, des questions qui correspondent à cette impression apparaissent comme plus empathiques. |
| 7. | Pitchfork Media lauded the collection, claiming that it had "the force of empathic endeavors, as if he were doing penance for his notorious bad habits."
Pitchfork salue ce coffret, affirmant qu'il a « la force de tentatives d'empathie, comme s'il faisait pénitence pour ses mauvaises habitudes notoires ». |
| 8. | Notably, many reports on the empathic deficits of individuals with Asperger syndrome are actually based on impairments in theory of mind.
De nombreux rapports sur les « déficits » empathiques des personnes diagnostiquées avec syndrome d'Asperger sont en fait basés sur la supposition d'une déficience dans la théorie de l'esprit,,. |
| 9. | Some research suggests that ratings made using the PCL system depend on the personality of the person doing the rating, including how empathic they themselves are.
Certaines recherches suggèrent que les notations effectuées à l'aide de ce système dépendent de la personnalité de la personne qui la pratique, y compris de sa propre empathie. |
| 10. | The combination of reduced empathic concern and increased personal distress may lead to the overall reduction of empathy in ASD.
La combinaison de la réduction de l'empathie et de l'augmentation de la détresse personnelle peut conduire à la réduction globale de l'empathie constatée chez les personnes avec TSA dans le cadre de ces études. |
