| 1. | He died at Rome in his eightieth year, as Cardinal-Priest of San Marco.
Il mourut à Rome dans sa quatre-vingtième année, comme cardinal-prêtre de San Marco. |
| 2. | I recently attended the celebrations at tel aviv university in honour of shimon peres’s eightieth birthday.
j’ai récemment assisté aux célébrations organisées à l’université de tel aviv en l’honneur du quatre-vingtième anniversaire de m. shimon peres. |
| 3. | He finally surrendered in March 1598, bringing an end to the eightieth war of religion in France.
Celui-ci finira par se soumettre en mars 1598, mettant fin à la huitième guerre de religion. |
| 4. | To commemorate the eightieth year of his birth, a street was named after him in the Donaustadt district.
Pour commémorer le quatre-vingtième année de sa naissance, une rue porte son nom dans le quartier de Donaustadt. |
| 5. | The Rondo was premiered on 17 August 1984 in Vienna as part of a celebration of his eightieth birthday.
Le Rondo fut créé le 17 août 1984 à Vienne dans le cadre de la célébration de son quatre-vingtième anniversaire. |
| 6. | His last work in book form was his Zikronotai (Warsaw, 1895), a collection of his reminiscences from his childhood to his eightieth year.
Son dernier travail livresque est le Zikhronotaï (Varsovie, 1895), un mémoire autobographique depuis son enfance à ses 80 ans. |
| 7. | Huiju was introduced to Beijing during the Qianlong Emperor's eightieth birthday celebrations, and was influential in being a precursor of Beijing opera.
Le huiju est introduit à Pékin à la fin du XVIIIe siècle et a été une influence pour la création de l'opéra de Pékin. |
| 8. | Moolah had been promised the match for her eightieth birthday and became the first octogenarian to compete in a WWE ring.
Moolah a annoncé ce match pour fêter son quatre-vingtième anniversaire et est ainsi devenue la première personne octogénaire à avoir catché sur les rings de la WWE. |
| 9. | He founded Aporcrosan in 672 in what was then Pictish territory, and was the monastery's first abbot, dying on 21 April 722 in his eightieth year.
Il fonda Aporcrossan en 672 dans ce qui était alors le territoire Picte et fut le premier abbé du monastère jusqu'à sa mort le 21 avril 722 à l'âge de 80 ans. |
