1979: Patrick Éliès in Chaussettes Olympia, Eglantine (JM Finot). 1979 : Patrick Éliès sur Chaussettes Olympia, Eglantine (Finot).
2.
As Eglantine dies Euryanthe enters and rushes to Adolar. Comme Églantine se meurt, Euryanthe entre et se précipite sur Adolar.
3.
Radio Eglantine (Portuguese) from the 1980s until the 1990s. Radio Églantine (radio en portugais) : fonctionnant des années 1980 à 1990.
4.
Lysiart, who has unsuccessfully attempted to gain the favor of Euryanthe, assists Eglantine. Lysiart, qui n'a pas réussi à gagner la faveur d'Euryanthe, assiste Églantine.
5.
She lets him know the secret behind the ring, and he proposes marriage with Eglantine. Elle l'informe du secret qui entoure cette bague, et il propose d'épouser Églantine.
6.
In her castle at Nevers, Euryanthe has given refuge to Eglantine de Puiset, the daughter of a mutineer. Dans son château de Nevers, Euryanthe donne refuge à Églantine de Puiset, fille d'un mutin.
7.
Eglantine, triumphant at the supposed death of her rival, makes known the plot and is slain by the furious Lysiart. Triomphant d'apprendre la mort de sa rivale, Églantine révèle le complot et est tuée par Lysiart, furieux.
8.
He was the owner of the Eglantine Castle, which houses since 1991 the Musée de la toile de Jouy. Il était propriétaire du château de l'Églantine à Jouy-en-Josas, qui abrite depuis 1991 le musée de la toile de Jouy.
9.
Eglantine, struck by the silence of the courtiers, and still in love with Adolar, thinks that Euryanthe appears to her as a ghost. Frappée par le silence des courtisans et toujours amoureuse d'Adolar, Églantine, pense qu'Euryanthe lui apparaît en fantôme.
10.
After Euryanthe leaves, Eglantine sings how she will denounce Euryanthe to Adolar; Lysiart arrives in order to take Euryanthe to the palace. Après la sortie d'Euryanthe, Églantine chante qu'elle la dénoncera à Adolar ; Lysiart arrive pour mener Euryanthe au palais.
