| 1. | I can only refute this definitively.
je ne peux que réfuter de tels propos. |
| 2. | The regiment was definitively reformed in 1952.
Le régiment est reformé en 1952. |
| 3. | This dispute was settled definitively in 1765.
Ce litige a été réglé définitivement en 1765. |
| 4. | It remained definitively neutral at all times.
Il est resté systématiquement neutre sur la question. |
| 5. | A serious relapse forced him to stop definitively.
Une rechute grave le contraignit à arrêter définitivement. |
| 6. | 1946: Haut-Ogooué is definitively attached to Gabon.
1946 : le Haut-Ogooué est rattaché définitivement au Gabon. |
| 7. | It has been definitively closed on March 31, 1969.
Il ferme définitivement le 31 mars 1969. |
| 8. | The gas they have is definitively stolen.
Sa roture est définitivement éteinte. |
| 9. | The siege of the city was then definitively over.
Le siège de la ville est définitivement levé. |
| 10. | The nature of CoRoT-7d is not definitively confirmed.
La véritable nature de CoRoT-7d n'est pas définitivement déterminée. |
