| 1. | This made a great impact on the teenage Daugherty.
Cela produit un grand impact sur le jeune Daugherty. |
| 2. | Traveling was an important pastime for the Daugherty family.
Voyager est un passe-temps important pour la famille Daugherty. |
| 3. | Daugherty helped Evans organize his music manuscripts and complete projects.
Daugherty aidant Evans à organiser ses manuscrits musicaux et à terminer ses projets. |
| 4. | Daugherty organized an historic three-day festival and conference entitled ONCE.
Daugherty organise un festival de trois jours historique et une conférence intitulée « ONCE. |
| 5. | It was at Tanglewood that Daugherty met the composer/conductor Leonard Bernstein.
C'est à Tanglewood que Daugherty a rencontré le compositeur et chef d'orchestre Leonard Bernstein. |
| 6. | A. J. Allmendinger replaced Bobby Labonte in the JTG Daugherty Racing No. 47 car.
A. J. Allmendinger remplace Bobby Labonte dans la N°47 de JTG Daugherty Racing. |
| 7. | At Darmstadt, Daugherty became friends with Karlheinz's son, the trumpet player Markus Stockhausen.
C'est à Darmstadt que Daugherty rencontre son ami, le trompettiste Markus Stockhausen, fils de Karlheinz. |
| 8. | The series was produced by Casey and Van Neistat, Mason Daugherty and Tom Scott.
La série a été créée par Casey Neistat, Van Neistat, Mason Daugherty et Tom Scott. |
| 9. | Daugherty is an active educator of young composers and advocate for contemporary music.
Michael Daugherty est un éducateur actif auprès des jeunes compositeurs et défenseur de la musique contemporaine. |
| 10. | The player piano (by now an antique) was a familiar and nostalgic musical instrument to Daugherty.
Le piano mécanique (désormais ancien) était un instrument de musique familier et nostalgique pour Daugherty. |
