| 1. | Many officials are datable under Osorkon II.
Certains historiens l'assimilent à Osorkon III. |
| 2. | We know of several hardstone carvings, most often datable to the 16th century.
On connaît plusieurs objets en pierre dure, datables le plus souvent du XVIe siècle. |
| 3. | The front style shows an origin datable at the end of the 17th century.
Le style de la façade montre une origine datable à la fin du XVIIe siècle. |
| 4. | There is only one doubtful case datable at the Final Bronze Age (1,100 BC).
Il n'y a qu'un cas douteux datable de l'âge final du bronze (1.100 av. J.- C.). |
| 5. | 7 Ban Liang were found in a tomb datable to 306 BC.
Sept Ban Liang ont également été découverts lors de la fouille d'une tombe datant de 306 av. J.-C.. |
| 6. | Datable to 1608, this bridge was constructed by the order of Allahverdi Khan, the Georgian minister of Shah Abbas.
Datable de 1608, ce pont fut érigé par ordre du premier ministre géorgien de Shah Abbas. |
| 7. | They have only shown one cristallized charophyte oogone ( reproductive seaweed cells) (currently living in freshwater) not datable.
Elles n'ont montrées qu'une seule oogone de charophyte (appareil reproducteur calcitisé d'algue vivant actuellement en eaux douces) non datable. |
| 8. | The ruins contained datable coins, stone vessels and pottery as well as remnants of ancient frescoes.
Les ruines du Palais contenaient des pièces de monnaie datables, des vases de pierre et des poteries ainsi que des vestiges de fresques antiques. |
| 9. | All of his music is for two or three voices, and all is datable through sources or stylistic features to the period before 1410.
Sa musique est toute pour deux ou trois voix et datable d'avant 1410 d'après les sources ou les caractéristiques du style. |
| 10. | However, only 23 medieval girdle books have survived in their original binding, the oldest datable example being from Kastl, Germany (ca.
Cependant, seulement 23 livres de ceinture médiévaux ont survécu dans leur reliure originale, le plus vieil exemplaire datable provenant de Kastl en Allemagne (vers 1453). |
