| 1. | Those are the criteria that we use.
tels sont les critères que nous utilisons. |
| 2. | Secondly , the criteria must be clear.
deuxièmement , les critères doivent être clairs. |
| 3. | This requires unambiguous criteria , of course.
mais cela exige évidemment des critères clairs. |
| 4. | But why should that be a criterion?
cette caractéristique doit-elle cependant être un critère? |
| 5. | We have proposed two kinds of criteria.
nous avons proposé deux types de critères. |
| 6. | I would like to repeat three criteria.
permettez-moi à cet égard de rappeler trois critères. |
| 7. | The assessment of these criteria is therefor prospective.
l'appréciation de ces critères est donc prospective. |
| 8. | One of the criteria referred to is age.
l’un des critères en question concerne l’âge. |
| 9. | Where are the health inspection criteria?
où sont donc passés les critères sanitaires? |
| 10. | I will not go into political criteria.
cette présidence n'entre pas dans des critères politiques. |
