| 1. | We have to thank brian cowen. nous devons remercier brian cowen. |
| 2. | From 1982 to 1990 Cowen was Provost of Oriel College, Oxford. De 1982 à 1990 Cowen fut doyen de l'Oriel College à Oxford. |
| 3. | As you know , minister cowen has visited the region. comme vous le savez , le ministre cowen s’est rendu en visite dans la région. |
| 4. | Taoiseach Cowen was replaced as party leader by Micheál Martin. Le premier ministre (Taoiseach) Brian Cowen fut remplacé comme leader du pari par Micheal Martin. |
| 5. | The council will be represented by foreign minister cowen on this important occasion. À cette importante occasion , le conseil sera représenté par le ministre des affaires étrangères , m. cowen. |
| 6. | In 2007, he appeared as Philip Cowen in the season finale of Burn Notice. En 2007, il apparaît en tant que Philip Cowen dans la finale de Burn Notice de la saison. |
| 7. | Despite this, Cowen remained emotionally attached to Ginsberg for the rest of her life. Malgré cela et l'affirmation de sa propre homosexualité, Cowen reste attachée émotionnellement à Ginsberg pour le reste de sa vie. |
| 8. | Cowen firmly aligned himself behind Reynolds and quickly became associated with the party's so-called '"Country & Western" wing. Brian Cowen s'aligne derrière Reynolds et fait donc partie de ce qui est surnommé le Country & Western gang. |
| 9. | The european council gives us all an opportunity to listen very carefully to what prime minister cowen will say. le conseil européen nous donne à tous une chance d'écouter très attentivement ce que le premier ministre cowen dira. |
| 10. | The fact that Cowen was Jewish gave his appointment a multicultural aspect in keeping with contemporary Australian sentiment. De plus le fait qu'il soit juif lui donnait un aspect multiculturel qui collait bien au sentiment australien de l'époque. |