fire controller: contrôleur de feu, contrôleur des tirs (soldat qui oriente les tirs en fonctions des attaques attendues, qui donne les instructions de tirs)
controller card: carte de contrôleur, carte d'extension gérant un dispositif physique spécifique
ticket controller: n. contrôleur, personne qui contrôle les billets ou ticket des transports en commun pour vérifier si le voyageur a payé son titre de transport
air traffic controller: contrôleur aérien, aiguilleur du ciel, contrôleur du trafic aérien
disk drive controller: contrôleur d'unité de disque(tte), contrôleur de lecteur de disques, matériel dont la fonction est de gérer l'activité physique des disques
controller of foreign currency: l'inspecteur des devises étrangères (fonctionnaire du ministère des finances surveillant les transactions en devise étrangère)=