| 1. | However , these laws are continually being violated.
toutefois , ces lois sont continuellement bafouées. |
| 2. | We have continually seen this demonstrated.
nous en avons tous constamment la preuve. |
| 3. | Why are various deadlines continually extended?
pourquoi différents délais sont-ils continuellement prorogés? |
| 4. | We are continually trying to improve the procedure.
nous tentons continuellement d'améliorer la procédure. |
| 5. | It also continually hushes up crime.
il ne cesse d'étouffer certains crimes. |
| 6. | It is a field which is continually changing.
il s'agit là d'un domaine en constante évolution. |
| 7. | The thorp reprocessing plant produces continually more waste.
l'installation thorp ne cesse d'accroître sa production de déchets. |
| 8. | This must be continually reviewed and adjusted if necessary.
elles doivent être constamment révisées et adaptées si nécessaire. |
| 9. | So this specific epidemic may change quickly and continually.
cette épidémie particulière peut donc changer rapidement et continuellement. |
